Подробнее
Steven Universe,фэндомы,jokkoart,Pearl (SU),SU Персонажи,SU comics,Pink Diamond,Pink Pearl,Yellow Diamond,Yellow Pearl,Blue Diamond,Blue Pearl
Еще на тему
jokkoart Pearl (SU) SU Персонажи SU comics Pink Diamond Pink Pearl Yellow Diamond Yellow Pearl Blue Diamond Blue Pearl Steven Universe фэндомы
Подробнее
Steven Universe,фэндомы,jokkoart,Pearl (SU),SU Персонажи,SU comics,Pink Diamond,Pink Pearl,Yellow Diamond,Yellow Pearl,Blue Diamond,Blue Pearl
Подробнее
Steven Universe,фэндомы,jokkoart,Pearl (SU),SU Персонажи,SU comics,Pink Diamond,Pink Pearl,Yellow Diamond,Yellow Pearl,Blue Diamond,Blue Pearl
Голубой Жемчуг: Это я вам с Розовым [Алмазом] нарисовала.
Розовый Жемчуг: О, спасибо, Голубой [Жемчуг], дай-ка глянуть.
Желтый Жемчуг: О господи!
Желтый Жемчуг: Что за черт, Голубой [Жемчуг], я же тебе сказала не рисовать такого, мы приличные самоцветы! *
Розовый Алмаз: Голубой [Жемчуг], какая ты у нас художница! Повешу это на холодильник. **
Розовый Алмаз: Где все смогут это увидеть.
Голубой Алмаз: Что это у нас такое на холодильнике?
Желтый Алмаз: Не знаю и знать не хочу.
* Если кто знает, как правильно переводить decent account и имеет примеры - дайте знать, пожалуйста. Среди бухгалтерских выдач гугла чего-то подходящего не нашлось.
** Прим. перев. В американской культуре, судя по всему, принято вешать на холодильник образцы детских достижений. Скажем, тот же рисунок, школьное сочинение с пятеркой и т.п. Этакая внутрисемейная доска почета.