Я всё надеюсь, что нам покажут самоцветов в доспехах, а то у Розы целый склад брони пропадает.
Я как-то брался переводить комикс этого автора, но обнаружил, что он против любых репостов его работ.
У меня смутное ощущение, что бедра разной длины
Это называется foreshadowing, "предзнаменование". Если под "она" вы имеете ввиду Ребекку Шугар - то да. Если Гарнет - то есть, хотя бы потому, что историю придумал Стивен.
Спасибо) Теперь буду знать, как доставать хайрезы из кривых тумберов)
Наверное, это к лучшему, что у самоцветов не бывает детей, иначе мимимишность сериала бы зашкалила.
http://steven-universe.wikia.com/wiki/Holo_Pearl_(soundtrack)

This is a medley of all of Holo-Pearl's music in the episode. Since Holo Pearl is a broken facsimile of Pearl, we used a glitchy piano and an erratic collection of sounds.
SU спойлер в теги добавьте
Пёрл определённо идёт ведьмовская шляпа.