Мистери Герл не появится? Второй раз появляются все персонажи, даже продюсера Грега и того парня из первой серии про Стивонни вернули, так что Мистери Герл точно вернется.
Предпоследнюю серию не смотрел? Это теперь канон.
Кросовер со Скотт Пилигрим.
GET THE HOT GIRL. DEFEAT HER EVIL EXES.
Наиболее близким переводом будет " Мы взъебем это дерьмо". А вообще для расшифровки сленга используй это. http://www.urbandictionary.com/define.php?term=fuck%20shit%20up
We`re fuckin` shit up. - Мы в ебаном дерьме. Надмозг?
У Аметист и других гемов одежда часть их тела(кроме трусов и бабочки Пери), а у Стивена реальный физический объект.
Но ведь, одежда не фьюзится, во всех случаях слои одежды просто накладывались один на другой..
Я имел ввиду отсылки к Утене.
Судя по картинке, не с бунта, а с революции.
На последний кадр можно еще Утену добавить.