Перевели
Подробнее
'/4
CARTOON NETWORK BOOKS Penguin Young Readers Group An Imprint of Penguin Random House LLC Penguin supports copyright. Copyright fuels creativity, encourages diverse voices, promotes free speech, and creates a vibrant culture. Thank you for buying an authorized edition of this book and for complying with copyright laws by not reproducing, scanning, or distributing any part of it in any form without permission. You are supporting writers and allowing Penguin to continue to publish books for every reader. STEVEN UNIVERSE, CARTOON NETWORK, the logos and all related characters and elements are trademarks of and © Cartoon Network, (sis). All rights reserved. Published in 2015 by Cartoon Network Books, an imprint of Penguin Random House LLC, 345 Hudson Street, New York, New York 10014. О elSBN 978-0-399-54062-2
В этом мире есть много людей, которые не приживаются, ведут себя странно и имеют склонность держаться при себе. Так и можно сказать о Кристальных Самоцветах, которые даже не люди. Они пришельцы, которые выбрали жизнь на Земле и посвятили себя зашите людской расы. Но хоть они и любят людей, они даже не знают как себя с ними вести. Стивен Кварц Юнивёрс, самый молодой Кристальный Самоцвет, является единственным получеловеком в команде, поэтому он лучше всех контактирует с людьми! Он также отлично знает Самоцветов и почему они такие. Вот почему он написал этот гайд, и если вы когда-либо встретитесь с Гранат, Аметист, Жемчуг или с их Слияниями, или даже с Самоцветами из Родного Мира, вы будете знать, как с ними беседовать! Хорошо, Стивен Юнивёрс, теперь веди речь ты! \ I " Се&, -еевксА suoaz \ I Создатель «Вселенной Стивена» M.COtf/CUWnYT&W
СОДЕРЖАНИЕ Кристальные самоцветы Стивен Кварц Юнивёрс ... 16 Гранат...................24 Аметист..................38 Жемуг....................52 Роза Кварц...............66 Самоцветы Родного мира Лазурит.................75 Хризолит................76 Яшма....................77 Опал.................... Сугилит..................82 Александрит..............84 Малахит..................86 Стивонни.................88
Привет, люди! Я Стивен Кварц Юнивёрс! Я выгляжу как человек, но на самом деле я наполовину самоцвет, по маминой линии. Многие люди, за исключением моего папы, мало чего знают о самоцветах, и это досадно, ведь есть много интересных вещей, которые каждый человек должен знать о самоцветах, особенно о Кристальных. Мы здесь, прямо на Земле, и мы любим тебя и хотим защитить!
Самоцветы - это вид, но Кристальные самоцветы - это движение! Пять тысяч пятьсот лет назад мы сражались за независимость этой планеты! Спасибо за безустанные усилия бесстрашной, невероятной, несравненной Розе Кварц и за то, что эта планета НЕ подчиняется самоцветам!
%т Аметист присоединилась к команде уже после битвы за Землю. Мама нашла её в большом скалистом месте, которое называется Киндергартен. Там и была сделана Аметист. Там есть много дыр, откуда вышли другие самоцветы. Дыра Аметист всё ещё находится там. Киндергартен - немного жуткое место, но Аметист всегда навеселе. Думаю, круто, что она самоцвет, но ведь она также и землянин! Может, из-за этого она любит поесть и поспать, и ещё заниматься людскими делами, в то время как самоцветам даже не нужно делать ничего подобного. Думаю, если бы я был полноценным самоцветом, я бы всё равно занимался тем же! Аметист очень сильная, у неё есть хлыст, она любит менять свой облик - в чём она и вправду хороша - и у неё есть огромная коллекция хлама. В любом случае, Аметист очень-очень крутая. / La
I Гранат - наш лидер. Она самый сильный боец, а ещё уг неё есть видение будущего, которое помогает всей команде выяснить, что делать. Она очень крепкая и хорошая, а также она СЛИЯНИЕ! Самоцветы умеют делать кое-что невероятное: когда они начинают танцевать и светиться, их тела как бы соединяются друг с другом, и после получается совершенно новый самоцвет с абсолютно новым характером и прочим! Для многих самоцветов это трудно, но не для Гранат, ведь частички Гранат хотят никогда не расставаться. Она сделана из Рубин и Сапфир, двух самоцветов, которые любят друг друга и не могут вынести разлуки. Вот почему Гранат такая сильная - она сделана из всемогущей силы любви. Наверняка точно, поэтому она так хороша в роли лидера, потому что она не думает, что один человек может знать абсолютно всё - она верит в командную работу и слушает каждого из нас. Возможно, именно из-за этого она такая тихая. А может, она лишь обсуждает, таким образом, проблемы сама с собой. Или она попросту смотрит в будущее. В любом случае, я люблю Гранат! г-Л
K.COrf/CLAP/Tm/W
Жемчуг невероятна! Она поистине сильная, умная и отличный боец! Она была с мамой долгое время и сражалась с ней за Землю. Она знает всё об истории самоцветов, и, думаю, скучает по космосу, но она выбрала Землю, и Жемчуг всё ещё последнюю защищает, и меня, кстати, тоже. Жемчуг заботится обо всех и обо J всём, но так быть и должно! Я J знаю это, потому что она хочет, чтобы всё было У/' идеально. Вот почему она старается быть лучшей во всём, что она делает. Из-за неё я тоже стараюсь быть лучше. Думаю, она чувствует себя немного расстроенной, когда дела идут не так, как она хочет. Но об этом я не забочусь. Ведь я забочусь о ■ Жемчуг! № И I 10
гп ^альн°е Квар^- 1ИИфеСТ веришь в учений ото 6ь\л ты веришь любовь!
'mmi 'п пт (ШППЩЩ) * Qffogoqr <D qchq, ■cnLmmm, 77 mu тгээ эжпЬ £ШШЛП1 тк vt vyrmncndj мяшмтэ/мо м • ■ - *: . 1 ; •
1 / г Хоть мы уже выиграли битву за Землю, мы все еще пытаемся защитить её! Вокруг всё ещё есть самоцветы, пострадавшие от войны, и они ничуть не похожи на нас. С ними что-то не так. Они похожи на ужасных монстров. Мы должны уничтожать их тела, а затем помещать их самоцветы в пузыри, благодаря которым они не могут сформировать новое тело и нанести кому-нибудь вред. Может быть, в один день я вылечу их, но я не уверен, как я это смогу сделать. Мама тоже не выяснила, как их исцелить. Но пока мы их держим в безопасности в храме. Есть и новые самоцветы, которые пришли из Родного мира... Они не очень-то заботятся о Земле и людях, и похоже, им не нравимся мы, Кристальные самоцветы. Но не волнуйся, если они и хотят что-то сделать с Землей, мы их остановим! К Л I ■ ^ ^ /Ч к А Г~Л Пожалуйста, не бойся.
Гибрил человека и самоцвета^ Квари А ^^^^^^ЯКрисгальные самоиветЯ Чёрный Розовая футболка с N золотой звездой, синие джинсы и розовые шлёпанцы Розовый квари vyHao\eAOBaH от матери) ШШЯШШШж^вот Шит ти вен вышел на свет не как другие самоцветы - он первый и единственный самоцвет, А который родился! Ш «КНИИИИГИ!» л-1 шл 16
/К COM/CU№1YT0AM Думаю, я довольно-таки крут! Мне очень нравится быть человеком и Самоцветом в одно и то же время. У меня есть некоторая мощь и я живу с Гранат, Аметист и Жемчуг, но также я постоянно видаюсь с папой и знаю много людей. Я и вправду хочу понять всех и думаю, что я могу, потому что даже когда я не похож ни на кого, я в то же время похож на всех! Оу, и кстати, я хорош в музыке, потому что папа научил меня играть на паре инструментов. Ещё я очень люблю рисовать и с каждым днём я становлюсь в этом деле всё лучше и лучше! И несмотря на это, я выяснил, как делать многие вещи, которые умеют Самоцветы, но мне ещё нужно многому научиться. Кристальные Самоцветы умели и не забывали всё это тысячелетиями, в отличие от меня. Поэтому об этом я не беспокоюсь. Я только начал изучение, но скоро получу все нужные навыки. 17
)*Как это возможно?!* Роза Квари приняла решение соединить разрыв между самоиветами и человечеством. Мы не люди, но мы можем создавать точные симуляиии человеческого тела с помошью изменения формы. Это позволяет нам экспериментировать; мы можем создавать лёгкие и дышать или желудок и пробовать пишу. Роза Квари хотела попробовать родить. Обычно самоцветы создаются, а не рождаются. Разноцветная слизистая штука помещается глубоко в землю, и после долгого времени формируется самоцвет! Когда мы готовы, мы начинаем светиться, и создаём своё первое тело и выходим из-под земли. Какими мы вышли, такими мы и остаёмся навсегда. И нам не нужно расти, как людям. Но Роза Кварц хотела создать человеческого ребёнка. Того, кто мог учиться и расти, у кого была возможность по - настоя тему,
Самоцветы — это самоцветы. Наша физическая форма r$J образуется с помошью нашего фактического самоцвета. I Вся информация, которая и делает нас теми, кто мы К1 есть, собрана в самом таком камешке. Чтобы пере-\ j дать её человеческому ребёнку, Роза Кварц объект динила свою информацию с АНК Грэга Юнивёрса с ~ помошью рассеивания её физической формы, которое позволило всей информации её самоцвета стать половиной Стивена! Будучи непохожей на слияние, Роза Кварц исчезла, но создала полностью новое существо, объединённое с её личностью и половиной человека. / ¥ U он такой же землянин, как и я/ И единственный в своём роде, как Роза Кварц! 19
Steven Universe,фэндомы,SU Разное,под катом еще
Еще на тему
Больше пруфов привести не могу, но перевод оба раза потерян в разделе про Кристал Гемов, остальное не помню где именно.
Перевела Милана Максютова, отредактировал перевод Никита Меркулов, а оформили Даня Борщ, Михаил Гришин и Бека Пратов.
К посту прикрепляется ссылка (vk.cc/4D2lPH) на документ в формате *.cbr, который вы можете открыть любым комикс-ридером (vk.cc/3J16fU ; vk.cc/2xJpzU) или архиватором. ( из вк если что )