Steven Universe: Выпуск 2 (2017) / Garnet (SU) :: Kiki Pizza :: Pearl (SU) :: Connie Maheswaran :: Stevonnie :: Steven (SU) :: Sour Cream :: Lars :: Amethyst (SU) :: Sadie :: SU Персонажи :: SU comics :: Steven Universe :: длиннопост :: комиксы с переводом :: перевел сам :: фэндомы

clif08clif08
SU comics перевел сам Steven (SU) Connie Maheswaran длиннопост Pearl (SU) Garnet (SU) Amethyst (SU) Stevonnie Lars ...Steven Universe фэндомы SU Персонажи Kiki Pizza Sour Cream Sadie комиксы с переводом 

Steven Universe: Выпуск 2 (2017)

Перевод официального комикса по Steven Universe. 

Купить комикс можно на Comixology (на самом деле нет - из-за региональных ограничений).

Рип взят с readcomics.website


Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

1 автор идеи РЕБЕККА ШУГАР автор сценария МЕЛАНИ ГИЛЛМАН художник КЭТИ ФАРИНА колорист УИТНИ КОГАР художник шрифта МАЙК ФИОРЕНТИНО оформление ГРЕЙС ПАРК помощник редактора КРИС РОЗА редактор УИТНИ ЛЕОПАРД обложка МИССИ ПЕНЬЯ обложка для подписчиков РАЙАН САЙ особая обложка

ООО, СТИВЕН Я ТАК РАДА! Я ЖДАЛА ЭТОТ ФИЛЬМ С ТЕХ САМЫХ ПОР, КАК ПОЯВИЛИСЬ ПЕРВЫЕ СЛУХИ НА ФАНАТСКОЙ ВИКИ ^ САГИ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ДУХОВ! . ^ ХОТЯ У МЕНЯ ^ ЕСТЬ СОМНЕНИЯ, БУДЕТ ЛИ НАРИСОВАННЫЙ АРХИМИКАР ВЫГЛЯДЕТЬ УБЕДИТЕЛЬНО... ^ ДВА БИЛЕТА НА "НЕИЗВЕСТНОГО ФАМИЛЬЯРА", ПОЖАЛУЙСТА!,Steven

(" Ц\\. Ч\ 4, ^ <г КАК ОНИ ПОСМЕЛИ! РАЗВЕ ЭТО ПОХОЖЕ НА ПЛАТОНИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕДЬМЫ И ФАМИЛЬЯРА, ОПИСАННЫЕ В КНИГЕ?» НЕТ Я и НЕ ЗНАЛ, ЧТО У СОКОЛОВ ТАК МНОГО... КУБИКОВ? ' / п I ГРР, ОНИ ПОСТОЯННО ТАК] ПРОТАЛКИВАЮТ РОМАНТИКУ В ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ... МОГЛИ БЫ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

*УУХ* ДА, ЗНАЮ... ОДЕЖДА ТУТ СЛИШКОМ ВЫЧУРНАЯ... МНЕ НУЖНО это ПРИМЕРИТЬ ГГ — ~~ =1,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

эй... СПАСИБО. БЫЛО ДОВОЛЬНО ВЕСЕЛО! «»■ щ /I АГА! ЗДОРОВО, ЧТО ТЫ - ХАХА • НАТКНУЛАСЬ НА МЕНЯ. СЛУШАЙ... ЕСЛИ У ТЕБЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ ВЕЧЕРОМ... В 7 НАЧНУТСЯ ТАНЦЫ В ШКОЛЕ, Я БУДУ ТАМ С ДРУЗЬЯМИ.,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU

ИТАК Я СОСТАВИЛА СПИСОК ВЕЩЕЙ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ВЫПУСКНОГО БАЛА, ОСНОВАННЫЙ НА МОЛОДЁЖНОМ КИНО ВРОДЕ "ПИРОГА В РОЗОВОМ' И "ОРКЕСТРОВОЙ ЯМЫ 2: ЭЛЕКТРИК-БУГАЛУ". ЛЛ* ЛИМУЗИН, БУТОНЬЕРКА, ПЫШНАЯ ПРИЧЁСКА, ШИКАРНОЕ ЗАСТОЛЬЕ, ТЕНОР-ФАГОТ... ХММ, МОЖЕТ ДАЖЕ ДВА... / ЕЩЁ НАМ ПОНАДОБИТСЯ

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

ИДЕМ, Я ПОЗНАКОМЛЮ ТЕБЯ С МОИМИ ДРУЗЬЯМИ» ш Вш ] ■Г <г I ! * 1 к.,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

...МНЕ ТОЖЕ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ? ОНИ ПОЗВАЛИ ТОЛЬКО кики... МОЖЕТ, ЛУЧШЕ Я... ПРОСТО постою ВОТ ТУТ...,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

МНЕ НАДО БЫСТРО ГЛЯНУТЬ КАК ТАМ ЖЕМЧУГ, < ИЗВИНИ] >,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

г И ВООБЩЕ, ЧТО БЫ МЫ ЕЙ СКАЗАЛИ? "ПРИВЕТ, Я СТИВОННИ, НА САМОМ ДЕЛЕ Я ДВА РЕБЁНКА, СЛИВШИХСЯ С ПОМОЩЬЮ ИНОПЛАНЕТНОЙ МАГИИ, КАК ДЕЛА"?]?! ПОГОДИ, Я ПРИДУМАЛ! МЫ ТАК И БУДЕМ ВСТРЕЧАТЬСЯ С НЕЙ И НИКОГДА ЕЙ НЕ РАССКАЖЕМ, ТАК ЧТО ОНА НИКОГДА... \,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел

Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

стивонни» МНЕ ТАК ЖАЛЬ Я НЕ ХОТЕЛА... НИЧЕГО» КИКИ...,Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie

ЗНАЕШЬ ЧТО? ЭТО БЫЛО БЫ КРУТО! ЧТО? ПРАВДА? НУ КОНЕЧНО! Я ВЕДЬ И ВПРАВДУ ПРЕКРАСНО . ПРОВЕЛА ДЕНЬ. , г АГА! л НЕДАВНО ВЫШЕЛ КЛАССНЫЙ ФИЛЬМ "НЕИЗВЕСТНЫЙ V ФАМИЛЬЯР"... у МОЖЕТ, НА ВЫХОДНЫХ! МЫ МОГЛИ БЫ СХОДИТЬ В КИНО! ПОГОДИ, 1 ОН ЖЕ ДЕТСКИЙ?^ ХАХА, ТОЧНО!,Steven Universe,фэндомы,SU



Подробнее

1 автор идеи РЕБЕККА ШУГАР автор сценария МЕЛАНИ ГИЛЛМАН художник КЭТИ ФАРИНА колорист УИТНИ КОГАР художник шрифта МАЙК ФИОРЕНТИНО оформление ГРЕЙС ПАРК помощник редактора КРИС РОЗА редактор УИТНИ ЛЕОПАРД обложка МИССИ ПЕНЬЯ обложка для подписчиков РАЙАН САЙ особая обложка ДЖЕНН СЕНТ-ОНДЖ Особая благодарность: Маркса Марионаки, Джанет Но, Кёртис Лелаш, Конрад Монтгомери, Меган Брэдли, Джеки Бускарино, Алан Пасман, и чудесным ребятам из Cartoon Network. WWW.BOOM-STUDIOS.COM cartoon network STEVEN UNIVERSE ONGOING выпуск 2, март 2017. Издано KaBOOM!, подразделением Boom Entertainment, Inc, 5670 Бульвар Уилшир, офис 450, Лос-Анджелес, СА 90036. STEVEN UNIVERSE, CARTOON NETWORK, логотипы и все персонажи и элементы являются торговыми знаками и собственностью Cartoon Network. (S17) KaBOOM!™ и логотип KaBOOM! являются торговыми знаками Boom Entertainment, Inc, зарегистрированными в различных странах и категориях. Все персонажи, события и организации являются вымышленными. Любые совпадения имён, персонажей, людей, событий и/или организаций в этой публикации с настоящими именами, персонажами и людьми, живыми или мёртвыми, событиями и/или организациями, являются совершенно случайными и ненамеренными. KaBOOM! не читает и не принимает непрошенные идеи, истории или иллюстрации. Для получения информации об отношении этого печатного материала к CPSIA звоните по номеру: (203) 595-3636 и назовите ссылку #RICH - 726165. НАПЕЧАТАНО В США.
ООО, СТИВЕН Я ТАК РАДА! Я ЖДАЛА ЭТОТ ФИЛЬМ С ТЕХ САМЫХ ПОР, КАК ПОЯВИЛИСЬ ПЕРВЫЕ СЛУХИ НА ФАНАТСКОЙ ВИКИ ^ САГИ ПРЕОБРАЖЕНИЯ ДУХОВ! . ^ ХОТЯ У МЕНЯ ^ ЕСТЬ СОМНЕНИЯ, БУДЕТ ЛИ НАРИСОВАННЫЙ АРХИМИКАР ВЫГЛЯДЕТЬ УБЕДИТЕЛЬНО... ^ ДВА БИЛЕТА НА "НЕИЗВЕСТНОГО ФАМИЛЬЯРА", ПОЖАЛУЙСТА!
(" Ц\\. Ч\ 4, ^ <г КАК ОНИ ПОСМЕЛИ! РАЗВЕ ЭТО ПОХОЖЕ НА ПЛАТОНИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ВЕДЬМЫ И ФАМИЛЬЯРА, ОПИСАННЫЕ В КНИГЕ?» НЕТ Я и НЕ ЗНАЛ, ЧТО У СОКОЛОВ ТАК МНОГО... КУБИКОВ? ' / п I ГРР, ОНИ ПОСТОЯННО ТАК] ПРОТАЛКИВАЮТ РОМАНТИКУ В ДЕТСКИЕ ФИЛЬМЫ... МОГЛИ БЫ ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ ПОДОЖДАТЬ, ПОКА ОНИ НЕ ПОЖЕНЯТСЯ В "КОНЦЕ СУДЬБЫ". ТЕРРМ Сиим хорошим мальчик КС #«4 1 » НО... МНЕ ВСЁ РАВНО ХОЧЕТСЯ ЕГО ПОСМОТРЕТЬ. ПРОСТО ЧТОБЫ ЗНАТЬ, НАСКОЛЬКО ОН ПЛОХ] \» л\ч НУУУУУУУ СПОСОБ ПРОБРАТЬСЯ НА СЕАНС]




*УУХ* ДА, ЗНАЮ... ОДЕЖДА ТУТ СЛИШКОМ ВЫЧУРНАЯ... МНЕ НУЖНО это ПРИМЕРИТЬ ГГ — ~~ =1

эй... СПАСИБО. БЫЛО ДОВОЛЬНО ВЕСЕЛО! «»■ щ /I АГА! ЗДОРОВО, ЧТО ТЫ - ХАХА • НАТКНУЛАСЬ НА МЕНЯ. СЛУШАЙ... ЕСЛИ У ТЕБЯ ЕСТЬ ВРЕМЯ ВЕЧЕРОМ... В 7 НАЧНУТСЯ ТАНЦЫ В ШКОЛЕ, Я БУДУ ТАМ С ДРУЗЬЯМИ.
ИТАК Я СОСТАВИЛА СПИСОК ВЕЩЕЙ, НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ВЫПУСКНОГО БАЛА, ОСНОВАННЫЙ НА МОЛОДЁЖНОМ КИНО ВРОДЕ "ПИРОГА В РОЗОВОМ' И "ОРКЕСТРОВОЙ ЯМЫ 2: ЭЛЕКТРИК-БУГАЛУ". ЛЛ* ЛИМУЗИН, БУТОНЬЕРКА, ПЫШНАЯ ПРИЧЁСКА, ШИКАРНОЕ ЗАСТОЛЬЕ, ТЕНОР-ФАГОТ... ХММ, МОЖЕТ ДАЖЕ ДВА... / ЕЩЁ НАМ ПОНАДОБИТСЯ ПРОВОЖАТАЯ, ПОТОМУ ЧТО МНЕ НЕЛЬЗЯ ХОДИТЬ ОДНОЙ ПО НОЧАМ. НЕ ВОПРОС ЖЕМЧУГ» ЕСТЬ ВАЖНОЕ ЗАДАНИЕ ДЛЯ И ТВОЕГО СМОКИНГА» V

ИДЕМ, Я ПОЗНАКОМЛЮ ТЕБЯ С МОИМИ ДРУЗЬЯМИ» ш Вш ] ■Г <г I ! * 1 к.
...МНЕ ТОЖЕ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ? ОНИ ПОЗВАЛИ ТОЛЬКО кики... МОЖЕТ, ЛУЧШЕ Я... ПРОСТО постою ВОТ ТУТ...


МНЕ НАДО БЫСТРО ГЛЯНУТЬ КАК ТАМ ЖЕМЧУГ, < ИЗВИНИ] >


г И ВООБЩЕ, ЧТО БЫ МЫ ЕЙ СКАЗАЛИ? "ПРИВЕТ, Я СТИВОННИ, НА САМОМ ДЕЛЕ Я ДВА РЕБЁНКА, СЛИВШИХСЯ С ПОМОЩЬЮ ИНОПЛАНЕТНОЙ МАГИИ, КАК ДЕЛА"?]?! ПОГОДИ, Я ПРИДУМАЛ! МЫ ТАК И БУДЕМ ВСТРЕЧАТЬСЯ С НЕЙ И НИКОГДА ЕЙ НЕ РАССКАЖЕМ, ТАК ЧТО ОНА НИКОГДА... \

стивонни» МНЕ ТАК ЖАЛЬ Я НЕ ХОТЕЛА... НИЧЕГО» КИКИ...
ЗНАЕШЬ ЧТО? ЭТО БЫЛО БЫ КРУТО! ЧТО? ПРАВДА? НУ КОНЕЧНО! Я ВЕДЬ И ВПРАВДУ ПРЕКРАСНО . ПРОВЕЛА ДЕНЬ. , г АГА! л НЕДАВНО ВЫШЕЛ КЛАССНЫЙ ФИЛЬМ "НЕИЗВЕСТНЫЙ V ФАМИЛЬЯР"... у МОЖЕТ, НА ВЫХОДНЫХ! МЫ МОГЛИ БЫ СХОДИТЬ В КИНО! ПОГОДИ, 1 ОН ЖЕ ДЕТСКИЙ?^ ХАХА, ТОЧНО!
Steven Universe,фэндомы,SU comics,перевел сам,комиксы с переводом,Steven (SU),SU Персонажи,Connie Maheswaran,длиннопост,Kiki Pizza,Pearl (SU),Garnet (SU),Amethyst (SU),Stevonnie,Sour Cream,Lars,Sadie
Еще на тему
Steven Universe

Steven Universe(34754)

фэндомы

фэндомы(1701690)

SU comics

SU comics(2546)

перевел сам

перевел сам(23375)

Steven (SU)

Steven (SU)(4663)

SU Персонажи

SU Персонажи(29324)

Connie Maheswaran

Connie Maheswaran(1919)

длиннопост

длиннопост(43488)

Kiki Pizza

Kiki Pizza(49)

Pearl (SU)

Pearl (SU)(8201)

Garnet (SU)

Garnet (SU)(3936)

Amethyst (SU)

Amethyst (SU)(4546)

Stevonnie

Stevonnie(754)

Sour Cream

Sour Cream(53)

Lars

Lars(434)

Sadie

Sadie(238)

Развернуть
Комментарии 509.07.201716:36ссылка6.5
На фильм так и не сходили...
Ghost_AVGN Ghost_AVGN 09.07.201716:46 ответить ссылка 1.4
Мечта реакторчанина прям))
comandos27 comandos27 09.07.201718:05 ответить ссылка 0.0
На первый выпуск ссылочку можно?
CrazyDavereport CrazyDavereport 09.07.201718:09 ответить ссылка 0.0
Английский есть на том же readcomics.website, перевод... я практически уверен, что он где-то был, но не могу найти.
clif08 clif08 09.07.201718:18 ответить ссылка ↑ 0.0
Я как человек, уже много лет переводящий комиксы, не могу не отметить качество. Особенно визуальную передачку, просто офигенно. Работа со шрифтами как родная (хотя оригинал сравнивать неохота - до такой степени круто!)

ps жалко только the unfamiliar familiar никак не передать, конечно))))
MRA aka CR MRA aka CR 09.07.201723:15 ответить ссылка 1.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Lapis Lazuli

Lapis Lazuli

SU art

SU art

Peridot

Peridot

Jenny Pizza

Jenny Pizza

комиксы с переводом


Похожие посты
 lvJ A ГЙ 1 1