Ну вообще то Малахит такого цвета, как этот флаг. А парень вполне себе может быть Яшмой(у него ромб, а не треугольник)
Так что это может быть отсылкой на то что уже было.
А может быть и троллингом от создателей-ведь даже сам Стивен в серии сказал- "Эмм...ты все это определила на основе одной серии?"
Это офицальный перевод? Или фанатский ? Просто я заметил 2 места где протерян перевод и где то 3 где слова просто неправильно написаны. К примеру- фраза Перидот "дурени". Если уж clod- это дурак то тогда clods- это "дурни", а не "дурени".
Больше пруфов привести не могу, но перевод оба раза потерян в разделе про Кристал Гемов, остальное не помню где именно.
А может у нее и не было никогда своей Перл? Может они положены только Алмазам в услужение и их особо приближенным помощникам. К примеру, Яшма, как мне показалось, была в Хоумворлде по рангу не ниже Розы-но своей Перл у нее не было.
Заметил это давно, но ничего "ломающего" в этом не вижу.Формулировка про "ренегата" притянута за уши, как по мне, но тем не менее.
Если предположить, что белый алмаз-некая управляющая по делам колоний, то возможно Роза Кварц была у нее в подчинении и получила Перл себе в награду за службу(не ну нам как бы показали что жемчуга- вообще нихрена не ̶л̶ю̶д̶и̶ самоцветы по мнених Хоумворлда- а значит и их дарение возможно, почему нет). Потом перловка оценила доброту Розы, втюрилась и когда Роза решила спасти землю- последовала за ней.
Так что это может быть отсылкой на то что уже было.
А может быть и троллингом от создателей-ведь даже сам Стивен в серии сказал- "Эмм...ты все это определила на основе одной серии?"
А мульт начал смотреть еще до этого поста.
Больше пруфов привести не могу, но перевод оба раза потерян в разделе про Кристал Гемов, остальное не помню где именно.
Если предположить, что белый алмаз-некая управляющая по делам колоний, то возможно Роза Кварц была у нее в подчинении и получила Перл себе в награду за службу(не ну нам как бы показали что жемчуга- вообще нихрена не ̶л̶ю̶д̶и̶ самоцветы по мнених Хоумворлда- а значит и их дарение возможно, почему нет). Потом перловка оценила доброту Розы, втюрилась и когда Роза решила спасти землю- последовала за ней.